What about Translation and Editing of old texts? Translations are obviously under copyright (for whatever time) and edited versions of texts (including Shakespeare, for instance) are copyright. For instance, a nasty old Shakespeare text from 1900 may be public domain, but the Riverside Shakespeare publishes an original editing, so you can't copy that one, presumably. --MichaelTinkler |