[Home]History of American and British English Differences/Talk

HomePage | Recent Changes | Preferences

Revision 21 . . December 18, 2001 2:12 am by Lee Daniel Crocker
Revision 20 . . December 16, 2001 11:59 am by SJK [deleted limited (Ltd) and incorporated, since they mean different things]
Revision 19 . . December 16, 2001 11:49 am by (logged).12.199.xxx [where I come from (the US), a bum is a homeless person etc.]
Revision 18 . . December 15, 2001 1:36 am by Lee Daniel Crocker
Revision 17 . . (edit) December 7, 2001 7:42 am by Juuitchan
Revision 16 . . December 6, 2001 11:34 pm by Juuitchan
Revision 15 . . November 11, 2001 4:54 am by Aristotle
  

Difference (from prior major revision) (no other diffs)

Added: 9a10,11
:I think Americans certainly understand the use of "bum" for "butt", "rubbish" for "trash", and (to a lesser degree) "flat" for "apartment". But we don't use those terms much. Point to a container for discarded things, and an American will say "that's a trash can"; a Brit will say "that's a rubbish bin". Americans are more likely to use "rubbish" in the sense of "bullshit". --LDC


HomePage | Recent Changes | Preferences
Search: