Moreover, "Gefn" is one of the alternate names of Freya, the Norse goddess of procreation. It is entirely conceivable that Gefyon is merely an aspect of Freya in the same way that Morrigan in Irish mythology has a multiplicity of aspects.
Alternate spellings:
Gefjon