Lingvo >
Lingvaj familioj > Urala
? > Finn-Ugra
? > Finna
nomo: Suomea
parolantoj: 6 milionoj (el kiuj 4,7 milionoj en
Finnlando)
landoj: Finnlando, (
Svedio)
origino: Urala
?, pli precize Finn-Ugra
?, parenca al la
Estona,
Samea kaj, pli fore,
Hungara lingvoj.
skribo: latina
specimeno: la
Patro Nia:
- Isä meidän, joka olet taivaissa.
- Pyhitetty olkoon sinun nimesi.
- Tulkoon sinun valtakuntasi.
- Tapahtukoo n sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa.
- Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme.
- Ja anna meille anteeksi velkamme,
- niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme.
- Äläkä saata meitä kiusaukseen,
- vaan päästä meidät pahasta.
- (Sillä si nun on valtakunta
- ja voima ja kunnia iankaikkisesti.)
- Aamen.
Finnaj vortoj en Esperanto:
saŭno?, Suoma*, lirli**, kantelo?***, runo?#, madala## , oj!###, raŭmismo*#
Notoj:
* "Finna" ĝermandevenas
** sono de rivereto, uzata interalie en la Esperanta traduko de Kalevala?
*** finna liuto?
# vers-tipo
## antikvaĵo, signifinte "malprofunda" laŭ la finna 'matala', uzita de frua poeto en la unua eldono de [Esperanta Antologio]?
### signifo: ha!; he!; ho ve! Famigita de esperantista Finna hiphop?-grupo Dolĉamar? en ties furoranta repo? "Ĉu vi pretas?" ("Oj! kriegis mi…")
*# Laŭ la devenurbo Rauma?.
/Priparolu