[Hejmen]A Propos De Cette Page

Hejmpaĝo | Lastaj Ŝanĝoj | Preferoj | Uzu X-Sistemon

Diferencoj (de la antaŭa granda revizio) (neniuj aliaj ŝanĝoj)

Ŝanĝis: 1c1
Cette partie de Wikipedia est en espéranto. Pour plus d'information sur la langue espéranto en français, vous pouvez lire dans le wikipédie francophone [l'article sur l'espéranto en français].
Cette partie de Wikipedia est en espéranto. Pour plus d'information en français sur la langue internationale espéranto, vous pouvez lire dans le wikipédie francophone un [article sur l'espéranto].

Ŝanĝis: 5c5
Pour le wikipédie en français voir http://fr.wikipedia.com. Et pour d'autre langue, consulter le wikipédie international : Internacia Vikipedio.
Pour consulter le wikipédie en français voir http://fr.wikipedia.com. Et pour d'autres langues, consulter le wikipédie international : Internacia Vikipedio.

Ŝanĝis: 7c7
L'espéranto étant une langue internationale, les noms de familles sont entièrement en majuscule afin de différencier les noms de famille et les prénoms, indépendemment de leur ordre. Ainsi Chuck SMITH est un rédacteur états-unien du Wikipédie en espéranto tandis que [ZHU Xin]? est un rédacteur chinois.
Les habitués des autres wikipédies seront peut-être surpris de voir qu'ici les noms de familles sont écrits entièrement en majuscule. L'espéranto étant une langue internationale cela permet de différencier les noms de famille et les prénoms, indépendemment de leur ordre qui n'est pas le même suivant les pays d'origines des participants. Ainsi Chuck SMITH est un rédacteur états-unien du Wikipédie en espéranto tandis que [ZHU Xin]? est un rédacteur chinois.

Ŝanĝis: 9c9,10
Traduction de cet article:

Version de cet article en d'autres langues:

Cette partie de Wikipedia est en espéranto. Pour plus d'information en français sur la langue internationale espéranto, vous pouvez lire dans le wikipédie francophone un [article sur l'espéranto].

Pour apprendre l'espéranto, vous trouverez un cours gratuit en ligne sur http://esperanto.org/france/ et un logiciel multimédia et multilingue sur http://ikurso.net/.

Pour consulter le wikipédie en français voir http://fr.wikipedia.com. Et pour d'autres langues, consulter le wikipédie international : Internacia Vikipedio.

Les habitués des autres wikipédies seront peut-être surpris de voir qu'ici les noms de familles sont écrits entièrement en majuscule. L'espéranto étant une langue internationale cela permet de différencier les noms de famille et les prénoms, indépendemment de leur ordre qui n'est pas le même suivant les pays d'origines des participants. Ainsi Chuck SMITH est un rédacteur états-unien du Wikipédie en espéranto tandis que [ZHU Xin]? est un rédacteur chinois.

Version de cet article en d'autres langues:


Hejmpaĝo | Lastaj Ŝanĝoj | Preferoj | Uzu X-Sistemon
Eblas nur legi tiun ĉi paĝon | Vidu aliajn reviziojn
Laste redaktita April 12, 2002 3:50 am by Zav' (diferencoj)
Serĉu: