The game pieces are marked with Japanese characters; if someone could add the Unicode characters to this article this would be a great help. -- Bignose
Hi Bignose, thanks for doing the original Shogi page -- but whoever told you that the character for a non-promoted piece and the promoted version are the same never saw a japanese shogi set! Follow the link I put in the text... they're different. -- NickelKnowledge