The concept of fatal hilarity is not an uncommon one. [David Foster Wallace]?'s novel [Infinite Jest]? deals with a videotape containing a movie so entertaining that anyone watching it loses all desire to do anything else, eventually becoming comatose and dying. A Star Trek episode also dealt with the nature of addictive video games which were so fun that the users lost their free will. Red Dwarf describes similar video games in [Better Than Life]?, which is both a book and an episode of the television show.
In addition, much of comedy slang deals with the concept of death, e.g. "I killed them out there".