English proverbs/dog

Barking dogs seldom bite.

Every dog has its day.

Give a dog a bad name and hang him.

Help a lame dog over a stile.

Let sleeping dogs lie.

Lie down with dogs, wake up with fleas.

You can't teach an old dog new tricks.

Also:

His bark is worse than his bite.