讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

蘋果、電腦、網路、社交。

讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2009-11-02 23:27

此篇對台灣、香港、澳門等民眾比較有幫助,但對中國大陸民眾同樣適用。

Hiragino 系列是日本知名字體,其中的 Hiragino Kaku Gothic Pro 更為日文版 Mac OS X 預設字體,在 Snow Leopard 內也新增了 Hiragino Sans GB,為一簡體中文字體,並包含所有繁體字。

修改方式

  1. 執行 TCFail 按[工具]-[打開設定檔檔案夾],若無 TCFail 也可直接進入
    代碼: 選擇全部
    /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreText.framework/Versions/A/Resources/

    開啟檔案夾後,建議先備份 DefaultFontFallbacks.plist。
  2. 下載改好的設定檔並放到該檔案夾。或以文字編輯原始 DefaultFontFallbacks.plist,將所有 STHeitiTC-Light 與 STHeitiSC-Light 各自換成 HiraKakuPro-W3 與 Hiragino Sans GB。
  3. 登出系統再登入,最好再修復權限。

效果

Hiragino 系列都有線條完整、粗細分明、與拉丁字母高度搭配等優點,因此可明顯感受到比儷黑 Pro、黑體-繁、黑體-簡都來得美觀、舒適。

在繁體版 Mac OS X,多數繁體字、少數簡體字、日文都以 Hiragino Kaku Gothic Pro 呈現,也就是以日本漢字表示,剩下的所有漢字以 Hiragino Sans GB 呈現。簡體版 Mac OS X 只會以 Hiragino Sans GB 呈現 。

Hiragino Kaku Gothic Pro 與 Hiragino Sans GB 風格完全一樣,差別在於後者為大陸規範並包含完整漢字。

注意

若修改後有文字模糊現象,請嘗試到[系統偏好設定]-[外觀],並取消勾選[當可用時使用 LCD 字體平滑功能],然後登出再登入。

如果不想以 Hiragino Kaku Gothic Pro 呈現多數繁體字與少數簡體字,可以把方式第 2 步的 HiraKakuPro-W3 改成 Hiragino Sans GB。

在簡體版 Mac OS X,繁體字無法以 Hiragino Kaku Gothic Pro 呈現,會與其它漢字以 Hiragino Sans GB 呈現。這是語系影響的關係,將系統切換到繁體版 Hiragino Kaku Gothic Pro 就會出現。

後記

原來是參考 OIKOS 上的,但因為該處提供的檔案修改部分較多,因此自我測試得到了較安全透明的方法。希望能幫大家點忙,畢竟這是個好方法。
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Taifa Chen » 2009-11-04 17:56

從 M6 過來的,@@
我改完又改回 STHeiti 了,感覺 Hiragino Kaku Gothic Pro 比 STHeiti 中文邊線要圓滑,不是我的菜

我個人更喜歡 標楷體,有書法的感覺,但字小基本不能用
頭像
Taifa Chen
新豹豹
新豹豹
 
文章: 4
註冊時間: 2009-11-04 17:44

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2009-11-04 20:05

多數是比較喜歡 Hiragino 的,不過螢幕要設定好。

標楷體就算了。
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-06 12:59

若修改後有文字模糊現象,請嘗試到[系統偏好設定]-[外觀],並取消勾選[當可用時使用 LCD 字體平滑功能],然後登出再登入。


我反而覺得開啟之後比較不模糊耶!找回以前字體清晰的感覺。不同的是,現在用的是更漂亮的字體。被妳誤導啦~ :? 哈哈
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2010-9-06 13:09

我有先說“若修改後有文字模糊現象”耶,意思是清晰了就別管啦。你還有什麼更漂亮的字體?
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-06 13:24

Meow 寫:你還有什麼更漂亮的字體?

就是 Hiragino 黑體呀,現在清晰又好看,除了有些字沒照台灣教育部規範的理由之外,真的沒必要用儷黑 Pro 了。

Meow 寫:我有先說“若修改後有文字模糊現象”耶,意思是清晰了就別管啦。

正是妳那樣說,害我以為「一定」會模糊,所以一起改了,哈哈。從來沒看過開啟「LCD 字體平滑」的效果,導致有點像 Vista 的微軟正黑體。算我懶啦...
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2010-9-06 14:07

可是這篇就是說 Hiragino。
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-06 19:28

用 Google Droid Sans Fallback 改的微米黑還不錯,至少跟儷黑 Pro 比,簡體字都補足了(可惜「 ㄧㄨㄩ」的「 ㄧ」一樣是錯的,Unicode 應該要為此分兩個字符才對)。但還是沒有分重量,不過好像有人要做了。

但微米黑的筆劃風格有點怪怪的,可能還是比較適合手機吧。
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2010-9-06 22:16

你大概不知道教育部本來就規定ㄧ在橫寫是垂直的。
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-06 22:58

因為微米黑的「ㄧ」就是橫的,所以我才說錯....=_= 不然我幹嘛說 unicode 應該要分成兩個符號呢?中文標點都有分橫寫跟縱寫用的不同 glyph,這個注音符號應該也要。

http://www.plurk.com/p/6tg2zs
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2010-9-06 23:40

兩個都要有,但應該讓垂直的作為預設值。
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-07 0:19

當然啦,標點符號就是這樣嘛~
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章Meow » 2010-9-07 16:41

那個字不是標點符號吧。 o.o
頭像
Meow
獵豹女神
獵豹女神
 
文章: 20458
註冊時間: 2006-3-19 13:03
來自: 台北

Re: 讓 Snow Leopard 預設中文字體都變成 Hiragino 系列

文章ethan » 2010-9-07 17:22

也只有標點符號跟那個注音會分橫寫和豎寫囉
ethan
年幼豹豹
年幼豹豹
 
文章: 21
註冊時間: 2008-10-06 22:58


回到 網路生活

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員