轉播前的白天(台北),我參與了高中的畢業典禮,因為發生了一些事情心情很差,導致精神渙散,轉播的時候幾乎快呈現了呆滯狀態,故造成報導失常。
這次 WWDC08 大會前半部都是開發者的東西,而我並不深入這些東西,加上我英語造詣並不是很好,讓翻譯的速度稍微慢了下來。有些太艱澀、累贅的事物,我就沒辦法了。
看 Engadget 台灣(癮科技)、iPhone4us 這些人手多、財力雄厚的網站,所做的報導應不比我做的遜色(雖然 Engadget 台灣報導中間漏了 MobileMe)。考量到我的能力,我會再考慮是否在日後還要繼續報導音樂特別發表會、Macworld 大會等。
對這次的報導的不善,我在此深深道歉。我對不起大家,辜負了大家的期待。

